Über uns

Wir glauben, dass es bei einer Unterkunft um mehr geht als nur um eine Übernachtung. Es geht um das Gefühl, an einem Ort zu sein, an dem man sich willkommen fühlt. Die Pension Splněný sen (Erfüllter Traum) entstand aus unserem eigenen Wunsch heraus, einen Ort zu schaffen, an dem Menschen innehalten, sich erholen und zusammen sein können. Es ist auch unser erfüllter Traum – uns um Gäste zu kümmern, mit ihnen die lokale Ruhe, Behaglichkeit und Freude an den einfachen Dingen zu teilen.

Wir schaffen einen Raum, in dem sich Gäste natürlich, entspannt und willkommen fühlen – und das nicht nur Menschen, sondern auch ihre vierbeinigen Partner. Wir sind ein Ort, an dem Hunde wirklich willkommen sind, nicht nur toleriert werden. Wir wissen, dass Urlaub am schönsten ist, wenn die ganze Familie zusammen sein kann.

Wir bauen eine Umgebung mit einer heimeligen, fürsorglichen Atmosphäre auf. Einen Ort, an dem Sie morgens der Duft von frisch gebackenen Buchteln und ein hausgemachtes Frühstück, das im Preis inbegriffen ist, begrüßen, Sie tagsüber Aktivitäten nach Lust und Laune auswählen können – ob Sie am Pool entspannen oder am Kamin lesen, einen Spaziergang in der ruhigen Natur unternehmen oder sich im Gästehaus sportlich betätigen möchten. Nach Ihrer Rückkehr erwartet Sie ein hausgemachtes Abendessen für Sie und ein spezielles Menü für Ihren Hundefreund. Am Abend können Sie den sternenübersäten Himmel vom Garten aus beobachten oder sich in unserem Wellnessbereich entspannen.

Es macht uns Spaß, maßgeschneiderte Veranstaltungen zu konzipieren, sei es ein Firmentreffen, eine Familienfeier oder Ihr Hochzeitstag. Wir können uns auch bei einigen kulinarischen oder unterhaltsamen Veranstaltungen treffen, die wir regelmäßig veranstalten.

Sie finden uns in Pavlovice u Jestřebí, in einer ruhigen Landschaft am Rande des Landschaftsschutzgebietes Kokořínsko, der Region Máchovo. Anstelle überfüllter Touristenpfade erwarten Sie hier ruhige Waldwege, Wiesen und Natur, wo Sie gemeinsame Streifzüge mit Ihrem Hund oder Ihren Kindern genießen können – ohne Menschenmassen, Autos und Hektik.

Wir konzentrieren uns auf Paare, Familien und kleinere Gruppen von Freunden und freuen uns auch auf ihre Hundebegleiter, die Gemütlichkeit, Natur und eine persönliche Betreuung suchen. Splněný sen ist ein Ort, an dem wir dafür sorgen, dass auch Sie sich Ihren Traum von einem erholsamen Urlaub erfüllen können.